かえるの哲学アーノルド・ローベル / 三木卓の通販

かえるの哲学アーノルド・ローベル / 三木卓 ehon195

935円(税85円)

定価 935円(税85円)

購入数

がまくんとかえるくんシリーズより。大人も読みたい名言集

絵本かえるの哲学アーノルド・ローベル/ 永岡綾 / 三木卓 /プレゼント/ギフト

You are looking quite green.
I am frog.

きみひどくかおが青いよ。
ぼくかえるなんだもの。

絵本かえるの哲学アーノルド・ローベル/ 永岡綾 / 三木卓 /プレゼント/ギフト

Frog likes chocolate best.
and so do I.

かえるくんはチョコレートのが
いちばんすきさ。
ぼくもそうなんだ。

I wonder if we brave.
ぼくたちゆうきがあるかしら？

絵本かえるの哲学アーノルド・ローベル/ 永岡綾 / 三木卓 /プレゼント/ギフト

アーノルド・ローベルの「がまくんとかえるくん」シリーズ全20作の中から
がまくんとかえるくんの名言を50点選んで、
英語の原文と絵と共にまとめたポケットサイズの言葉集。

原文と日本語を一緒に読むことで
三木卓さんの翻訳の素晴らしさにも気づくことができます。
自己肯定感低めで、ちょっと情けないけど素直でかわいいがまくんと、
いつも優しくてこんな友達がいてくれたらなあと思うような理想の友人かえるくん。

大人になって久しぶりに読むと、また心がじわっとします。
自分だけのお気に入りの台詞を見つけてみてくださいね。
紙の質感なども気持ちよく、ギフトにもおすすめです。

出版社：ブルーシープ
作：アーノルド・ローベル /三木卓 (翻訳)

［材質］紙
［サイズ］14 x 10 x 1 cm